2022韓文學習日記站 (Maple媽)

天空SKY四級(2022.01.23_中級篇1)：(으)ㄴ/는다면서(요)? 這個文法用於話者將已知道的內容向聽者確認的時候。聽說~嗎？

對話1：

A:요즘 과일이 싸다면서요? (聽說最近水果很便宜？)

B:네, 그렇대요. (是啊，聽說是這樣。)

對話2：

A:민지 씨가 그러는데 부산 팀 실력이 좋다면서요? (聽민지說，釜山隊實力很好?)

B:네, 그렇대요. (是啊，聽說是這樣。)

對話3：

A:해영 씨, 김치를 좋아한다면서요?(聽說你很喜歡泡菜？)

B:네, 그런데 어떻게 알았어요?(是啊，但你怎麼知道的？)

對話4：

A:해영 씨, 일자리를 찾는다면서요?(聽說你在找工作?)

B:네, 그런데 어떻게 알았어요?(是啊，但你怎麼知道的？)

對話5：

A:용인 씨, 일자리를 찾았다면서요?(聽說你已經找到工作了?)

B:네, 군대에서 제대한 지 얼마 안 됐는데 어제 일자리를 구했어요.(是啊，退伍才沒多久但昨天我找到工作了。)

對話6：

A:중국어를 배우다가 포기했다면서?

B:응, 한자 쓰기 어려워서 포기할 수밖에 없었어.

對話7：

A:남자친구에게 깜짝 선물 받고 울컥했다면서?

B:응, 얼마나 감동을 했는지 몰라. 눈물 날 정도였어.

Maple老師叮嚀：形容詞現在式（例如水果便宜）是在後方直接加다면서요, 動詞現在式（例如喜歡）則是在後方加ㄴ/는+다면서요。至於過去式，不管形容詞或動詞，都是過去式았/었/했加다면서요.

 適合初級中級高級的韓文歌社團:Maple的FB社團：M韓文歌文法社  https://www.facebook.com/groups/945877522623024

歡迎加入我的FB社團 ,免費學文法