2022韓文學習日記站 (Maple媽)

韓文每個字都長得一個方塊一個方塊的，有些結構是(子音+母音)左右，有些結構是(子音+母音)上下，有些結構則是(子音+母音+子音)左右下，有些結構則是(子音+母音+子音)上下下。舉例如下：

(1)(子音+母音)左右가（初聲+中聲）(2)(子音+母音)上下고（初聲+中聲）

(3)(子+母+子)左右下간（初聲+中聲+收尾音） (4)(子+母+子)上下下곤（初聲+中聲+收尾音）

在唸出發音時，先發初聲子音，同時緊接著發中聲母音，如有收尾音，則接著發收尾音。

搭配第一週的基本子音、基本母音，可形成一個陣列表：

가, 나, 다, 라, 마, 바, 사, 아, 자, 차, 카, 타, 파, 하

갸, 냐, 댜, 랴, 먀, 뱌, 샤, 야, 쟈, 챠, 캬, 탸, 퍄, 햐

거, 너더, 러, 머, 버, 서, 어, 저, 처, 커, 터, 퍼, 허

겨, 녀, 뎌, 려, 며, 벼, 셔, 여, 져, 쳐, 켜, 텨, 펴, 혀

고, 노, 도, 로, 모, 보, 소, 오, 조, 초, 코, 토, 포, 호

교, 뇨, 됴, 료, 묘, 뵤, 쇼, 요, 죠, 쵸, 쿄, 툐, 표, 효

구, 누, 두, 루, 무, 부, 수, 우, 주, 추, 쿠, 투, 푸, 후

규, 뉴, 듀, 류, 뮤, 뷰, 슈, 유, 쥬, 츄, 큐, 튜, 퓨, 휴

그, 느, 드, 르, 므, 브, 스, 으, 즈, 츠, 크, 트, 프, 흐

기, 니, 디, 리, 미, 비, 시, 이, 지, 치, 키, 티, 피, 히

(以上陣列表是 14個子音X 10個母音)

學會基本子音和母音之後，再學11個複合母音與5個雙子音

11個複合母音：ㅐ, ㅒ, ㅔ, ㅖ, ㅘ,  ㅙ,  ㅚ, ㅝ, ㅞ, ㅟ, ㅢ

[ae],[yae],[e],[ye], [wa], [wae],[oe],[wo],[we],[wi],[eui]

애=아+이     얘=야+이  에=어+이    예=여+이 

와=오+아    외=오+이     왜=오+애

웨=우+에      워=우+어     위=우+이      의=으+이

其中容易搞混的是，ㅐ/ㅒ/ㅔ/ㅖ。由發音來看，ㅐ是類似英文「蝴蝶A」的發音，唸[ae]，ㅒ則是ㅐ多加이的音，唸[yae]。ㅔ這個音是嘴巴下拉的長音A[e]，同樣地，ㅖ則是ㅔ多加이的音，唸[ye]。這樣會分辨了嗎？

 5個雙子音：

까, 따, 빠, 싸, 짜

[gga][dda][bba][ssa][jja]

韓文的收尾音--對照表

很多同學對於韓文字的發音可能都有疑慮，懷疑自己唸的是否正確，

這時可利用“Google翻譯框框” (到台灣Google網站就有這個功能)，

將我這個部落格或我的網站(http://www.dgi.tw/korea/)內容複製貼到“Google翻譯框框裡”，按喇叭即可聽發音。

Google翻譯的網址：

https://translate.google.com.tw/?hl=zh-TW&tab=wT#ko/zh-TW/

（經我測試“聽發音”的功能發現，如果單單一個韓文字，發音比較不自然，但如果是一個韓文句子，發音就非常自然而且擬真。）

建議可以用以下句子測試“聽發音”的功能：

(1) 你好

안녕하세요?  

[an-nyeong-ha-se-yo]

(2)謝謝

감사합니다.  

[gam-sa-ham-ni-da]

(3)再見(請慢走)

안녕히 가세요.

[an-nyeong-hi ga-se-yo]

(4)教教我韓文

한국어 가르치세요.  

[han-gug-eo ga-reu-chi-se-yo]

敏瑤老師祝大家學習愉快喔！