2022韓文學習日記站 (Maple媽)

 在韓國，每年１月初到１月底(為期三週)，都會在江原道華川郡舉辦"華川山川魚慶典"(화천 산천어 축제)，每年吸引100萬人潮

也有中文稱為"華川冰祭"，與札幌雪祭、哈爾濱冰雕節，並列亞洲三大冬季慶典。到活動當地，會看到數千人在一條冰封的河上鑽孔垂釣。

http://blog.naver.com/somus1?Redirect=Log&logNo=10040759652 

在這個部落格就有相關的文章～

대부분의 사람들은 얼음을 깨고 잡아당겼다 놓앗다 하며　大部分的人都是鑿冰鑿一個小洞後，抓著釣具上下拉扯

산천어가 낚시를 물기만 기다리는 듯 ^^* 在等待山川魚來咬魚餌 (山川魚雖然屬鮭魚種，但沒有迴流大海的習性，而且當場都是養殖場的)

 낚시터 입장료는 1만원  釣魚場的入門票是1萬韓元

처음에는 너무 비싸다고 생각되었는데.... 一開始會讓人覺得很貴，但是...

산천어가 제법 크고 맛도 좋아 잡기만 한다면 괜찮을 거라는 생각도 들었다 想到山川魚大隻又味美，去抓看看也不錯啊。

단! 1사람이 3마리까지만 잡을 수 있다. 但書！1個人最多只能抓3隻！

在華川山川魚冰祭的官方網站，有"卡通"教如何盡情玩冰釣哦！可以去看看：

http://www.narafestival.com/icenara/?f_code=02_03