因為上一篇文章的關係,我的學生好幾個都開始買韓文貼紙了,呵呵

今天要介紹的是同一系列的貼紙,已經賣3,4年了,可以在台灣各個購物網買到:

Pony Brown的Day&Day透明貼紙 ([포니 브라운] 데이 앤 데이)

st13-image  

但是我不想要一一都翻出來,想請大家來討論中文意思,這樣才有意義嘛^^

st-131  기쁜 날:高興的日子    /우울해:鬱卒   /카하하:哈哈哈  /맙소사:?? 

st-132  심심해:好無聊  /훌쩍:(流眼淚狀)   /삐짐:??  /아이쿠:?? 

st-133  별로:不怎麼好  /졸려:??  /괜찮아:??

st-134  짜증나:好煩哦  /미안해:對不起  /피곤해:??  /곤란해:??

這些貼紙實在太可愛了,귀여워!! 我最近都會擺在桌上,一邊翻譯一邊看著這些小人兒,心情就會愉快起來, 하하

大家開始去查打問號的部分沒?快點,知道的人要留言唷

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    minyo2008 發表在 痞客邦 留言(10) 人氣()