2009韓文學習日記站

韓文的發音變則，今天先說4個～

在說明之前，要強調一個觀念：所有變則目的都是為了要自然發音！是自然而然變音的！

發音變化：

1.連音現象：如果前面的字有收尾音，而後面的字是以「ㅇ」為開頭時，收尾音和後面的字一起發音，稱之為「連音」(一個韓字接一個韓字唸快一點，自然會連音！) 例如： 韓國語: 한국어 [한구거] ; 在晚上:밤에 [바메] ;

2.口蓋音化：如果前面的字有收尾音是「ㄷ」「ㅌ」，而後面的字是以「이」為開頭時，會變音為「지」「치」，稱之為「口蓋音化」(唸디/티不好唸，所以自然而然變發音舌頭往前擺！ 지! 치!)例如：一起:같이 [가치] ; 日出:해돋이 [해도지]

3.重音化：如果前面的字有收尾音，後面的字開頭的平音會受影響，變為重音(平音自然會變成重音！) 例如：學校:학교 [학꾜], 餐廳:식당 [식땅]

4.氣音化：如果前面的字有收尾音ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅈ，而後面的字是以「ㅎ」為開頭時，會變為有氣音 (受ㅎ影響，自然變成了氣音！) 例如：祝賀:축하 [추카], 很多:많다 [만타]

 自然！自然！自然發音！

還有幾個發音變則，我再整理，近日內PO