最近台灣天氣很冷,韓國也一樣很冷。추워요. ...越冷滑雪場人越多,

因為滑雪(스키)ski是種運動,在滑雪的時候不會感到寒冷,

反而跌到在雪地時,那股清涼,像是運動流汗時迎著涼風的舒爽(시원해요.)

以下是韓國的主要滑雪場名稱,韓中對照在下方哦!

ski resort in korea.jpg

A: 곤지암 리조트  (昆池岩渡假村)              I: 스타힐 리조트 (STAR HILL渡假村)

B: 양지 파인 리조트  (陽智Pine滑雪場)       J: 보광 휘닉스 파크 (鳳凰公園滑雪場)

C: 지산 리조트  (芝山渡假村)                    K: 현대 성유 리조트 (現代星宇滑雪場)

D: 엘리시안 강촌 (GS江村滑雪場)              L: 스노우 파크  (Oak Valley奧麗渡假村)

E: 대명 비발디 파크 (大明維瓦爾第公園渡假村)  M:사조 리조트  (思潮滑雪場)

F: 용평 리조트  (龍平滑雪渡假村)              N: 하이원 스키장 (High1滑雪場)

G: 무주 리조트 (茂朱渡假村)                     O: 에덴 밸리 리조트(伊甸園山谷渡假村)

H: 어스타운 (熊城滑雪場)                      P: 오투 리조트 (O2渡假村滑雪場)

 

下面照片:

雖然我兒子穿的配備不是很正式,但對於初學者而言綽綽有餘囉!

滑雪裝備的韓文可以參考我的網站:

http://www.dgi.com.tw/korea/20081008j%20geun%20tch/20081217j%20geun%2010th.htm

 

P1010788.JPG

跌倒在雪地上,一點也不痛,呵呵呵!  (스키를 타다 넘어졌을 때 하나도 안 아파요. 흐흐)

P1010790.JPG 

這麼好玩!難怪兒子最近一直問我:何時還要帶學生去韓國玩?也帶我去! (참 재미있었네요! 그래서 요즘 아들이 항상 하는 질문은: 언제 또 한국에 가요? 저도 데리고 가요 ~ )

(預計明年1月才要帶學生去韓國旅遊哦!)

 

minyo2008 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()


留言列表 (2)

發表留言
  • 悄悄話
  • ChinG
  • 你好, 看到了你的網站有滑雪裝備的韓文, 可是有多一點嗎? 一月我也要去…可是滑雪場的網站收費只有韓文…都看不懂…
  • 你可以到韓國觀光公社查滑雪場的介紹哦!

    minyo2008 於 2011/12/21 09:07 回覆