目前日期文章:201701 (5)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

或許有些人會認為韓文檢定考,內容是很困難的,錯錯錯!

其實初級與中級的考試內容是很生活化的,其實與韓國日常生活息息相關! 

請見我的FB粉絲頁 新文章:

https://www.facebook.com/koreanwithmaple/

 

文章標籤

minyo2008 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

2016年學期末,我和學生們聖誕禮物交換,我就是用這本中文版,換到了不少實用小物。那些沒交換到這本的學生們都說要去買來看,因為《屍速列車》彩色劇照()太吸引人了!在我這部落格,我也來分享一些內容,韓中對照,可以順便學韓文喲!

(我翻譯的這本小說已進入博客來的暢銷書同類排行榜第5名囉!)

屍速列車 <<小說頁數P22-23>>:(韓文句子有點長,要耐心看喔 )

20161225_5.jpg

(圖片來源:博客來網站:試閱。完整內容請到博客來購買小說,感謝支持。)

文章標籤

minyo2008 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

我翻譯的這本小說已進入博客來的暢銷書同類排行榜第5名囉!

(到博客來網站,可以試閱內容。其中幾則我放在我這個部落格,韓中對照,可以順便學韓文喲!)

屍速列車 <<小說頁數P12-13>> : (韓文句子有點長,要耐心看喔)

20161225_4.jpg

(圖片來源:博客來網站:試閱。完整內容請到博客來購買小說,感謝支持。)

文章標籤

minyo2008 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

세상의 종말,

우리는 어떤 이야기를 해야 하나?

(世界走向末日,我們會述說什麼樣的故事?)

20161225_10.jpg

…….

文章標籤

minyo2008 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

屍速列車經典台詞(韓中對照)(看電影,學韓文!)

我翻譯的小說最近出版囉!就是屍速列車(부산행)電影改編的小說!

說到屍速列車的經典台詞,我在整理時,很想改標題為「經典場面」,因為啊,都只能一大段一大段的描述…….如下:

20161225_1.jpg

(圖片來源:屍速列車小說 --邱敏瑤老師翻譯 )

文章標籤

minyo2008 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

找更多相關文章與討論